Jakie dane osobowe przetwarza Klara, gdy dzwonisz do firmy, która korzysta z Klary, rezerwujesz wizytę online, zakładasz konto, korzystasz z Klary we własnej firmie albo odwiedzasz tę stronę – w jakim celu, kto nam w tym pomaga, jak długo je przechowujemy i jakie masz prawa.
Obowiązuje od: 1 września 2026 · Ostatnia zmiana: 1 września 2026 · English version
1
Kim jesteśmy
Klara to asystentka telefoniczna AI dla firm, które przyjmują klientów na umówione wizyty, takich jak warsztaty samochodowe i salony kosmetyczne: odbiera telefony firmy, udziela informacji, umawia, przekłada i odwołuje wizyty w kalendarzu firmy, przyjmuje prośby o oddzwonienie i wysyła SMS-y z potwierdzeniem. Klara udostępnia też firmom strony rezerwacji online i konta klientów na tych stronach.
Usługę świadczy Klara sp. z o.o., ul. Liliowa 24, 55-040 Bielany Wrocławskie, NIP 8961659661, KRS 0001204726 (Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu), kapitał zakładowy 5 000 zł („Klara”, „my”). We wszystkich sprawach dotyczących tej polityki możesz pisać na contact@klara.ltd albo pocztą na adres powyżej.
Polityka dotyczy wszystkich, których dane przetwarzamy: klientów i rozmówców firm korzystających z Klary, osób odwiedzających naszą stronę, a także samych firm i ich pracowników.
2
Nasze dwie role
W rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) występujemy w jednej z dwóch ról – zależnie od tego, czyim celom służą dane.
Działamy w imieniu firmy (podmiot przetwarzający)
Gdy dzwonisz do firmy, która korzysta z Klary, albo rezerwujesz u niej wizytę przez jej stronę rezerwacji, administratorem Twoich danych jest firma: to ona decyduje, w jakim celu są wykorzystywane – żeby umówić wizytę, oddzwonić i świadczyć swoje usługi. My przetwarzamy te dane w imieniu firmy i na jej polecenie, na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych, która jest częścią naszego Regulaminu (art. 28 RODO). Obowiązuje też informacja o prywatności samej firmy; w sprawie tych danych możesz zwrócić się bezpośrednio do firmy albo napisać do nas – przekażemy prośbę dalej i pomożemy.
Działamy we własnym imieniu (administrator)
Jesteśmy administratorem danych kont na stronach rezerwacji (konta są wspólne dla stron rezerwacji wszystkich firm), danych limitów chroniących usługę przed nadużyciami, danych tej strony, danych związanych z naszą współpracą z firmami, które są naszymi klientami, i ich pracownikami korzystającymi z Klary, a także danych zanonimizowanych lub zbiorczych, których używamy do mierzenia i ulepszania Klary.
3
Rozmowy z Klarą
Gdy połączenie do firmy odbiera Klara (od razu albo wtedy, gdy nikt w firmie nie odebrał), przetwarzamy:
Twój numer telefonu (identyfikację numeru) oraz godzinę i długość rozmowy. Połączenia z numerów zastrzeżonych nie są odbierane.
Nagranie rozmowy – oba głosy, Twój i Klary.
Zapis tekstowy rozmowy oraz to, co Klara zrobiła w trakcie rozmowy (np. umówiła wizytę albo przyjęła prośbę o oddzwonienie), i jak rozmowa się zakończyła.
Twoje imię, jeśli je podasz, oraz formę gramatyczną (męską lub żeńską), w jakiej zwraca się do Ciebie Klara. Język polski jej wymaga; Klara ocenia ją na podstawie głosu na początku pierwszej rozmowy (zob. AI i przetwarzanie automatyczne), a Ty możesz ją w każdej chwili poprawić, po prostu mówiąc o tym. Zapisujemy je, żeby następnym razem Klara mogła się do Ciebie właściwie zwrócić.
Twoje wizyty: Klara odczytuje z kalendarza firmy Twoje nadchodzące wizyty, a gdy rezerwujesz, zapisuje w nim wizytę z Twoim numerem telefonu, imieniem, usługą i jej opcjami.
SMS-y wysłane do Ciebie lub do firmy w związku z rozmową – potwierdzenie umówienia, przełożenia lub odwołania wizyty, lokalizację firmy albo prośbę o oddzwonienie – wraz z ich treścią, odbiorcą i kosztem wysyłki.
Jeśli firma to ustawiła – informację, że rozmowa została przełączona do osoby w firmie, i czy ta osoba odebrała.
Żeby Cię zrozumieć i odpowiedzieć, dźwięk rozmowy jest przesyłany do naszego dostawcy rozpoznawania mowy, zapis tekstowy do dostawcy modelu językowego, a odpowiedzi Klary do dostawcy syntezy mowy (zob. Dostawcy usług). Przetwarzają oni dane wyłącznie po to, żeby świadczyć nam tę usługę.
Klara to sztuczna inteligencja, a nie człowiek. Jeśli wolisz porozmawiać z kimś z firmy, powiedz to: Klara przyjmie prośbę o oddzwonienie albo, jeśli firma to ustawiła, przełączy Cię.
4
Rezerwacje online i konta
Rezerwacja bez konta
Żeby zarezerwować wizytę na stronie rezerwacji firmy, podajesz imię i numer komórki. Wysyłamy SMS-em jednorazowy kod potwierdzający numer; kodu nie przechowujemy, a SMS zapisujemy z zamaskowanym kodem. Po wpisaniu kodu wizyta trafia do kalendarza firmy, Twój numer zostaje oznaczony jako potwierdzony, a my logujemy Cię tym numerem – możesz zobaczyć, przełożyć i odwołać swoje wizyty. Wizyta umówiona przez telefon i wizyta zarezerwowana online z tego samego numeru należą do tego samego klienta.
Konta
Jeśli zakładasz konto, przetwarzamy też Twój adres e-mail (dopiero po potwierdzeniu go linkiem, który wysyłamy) i hasło, które przechowujemy wyłącznie jako skrót Argon2id z solą – samego hasła nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy. Jeśli logujesz się przez Google, otrzymujemy od Google identyfikator Twojego konta Google, potwierdzony adres e-mail i imię i nazwisko; używamy imienia, jeśli Twoje konto nie ma jeszcze imienia, i formy gramatycznej, na którą wskazuje to imię. Imię, e-mail i hasło możesz zmienić w „Moim koncie”.
E-maile
Wysyłamy e-maile wyłącznie w sprawie Twojego konta: żeby potwierdzić adres, zresetować hasło albo potwierdzić zmianę adresu e-mail. Nie wysyłamy newsletterów ani reklam.
Ochrona przed nadużyciami
Działania, które wysyłają SMS lub e-mail, logowania i operacje na rezerwacjach są sprawdzane przez Cloudflare Turnstile (CAPTCHA), który otrzymuje dane techniczne o Twojej przeglądarce i połączeniu. Każde takie działanie jest też liczone do limitów użycia: zapisujemy rodzaj działania, skrót z kluczem numeru, adresu e-mail lub konta, którego dotyczy, firmę, Twój adres IP i godzinę, a zapisy te usuwamy po około jednej dobie.
5
Strona i pliki cookie
Nasze strony działają bez narzędzi analitycznych, reklamowych i śledzących portali społecznościowych, a czcionki udostępniamy z własnego serwera. Gdy odwiedzasz stronę, nasze serwery zapisują w logach technicznych Twój adres IP, otwartą stronę, godzinę i informację o przeglądarce – żeby dostarczyć strony i zadbać o ich bezpieczeństwo.
Nazwa
Rodzaj
Cel
Czas
__Host-klara_session
Plik cookie, niezbędny
Utrzymuje zalogowanie na stronach rezerwacji i w „Moim koncie”. Zabezpieczony (Secure, HttpOnly), niedostępny dla skryptów ani innych stron.
Do zamknięcia przeglądarki, najwyżej 2 godziny (30 dni tylko wtedy, gdy wybierzesz zapamiętanie logowania na zaufanym urządzeniu)
klara-return
Pamięć lokalna przeglądarki
Zapamiętuje stronę rezerwacji, która wysłała Cię do linku w e-mailu, żeby można było do niej wrócić.
Do wyczyszczenia danych strony w przeglądarce
Ponieważ są one niezbędne do świadczenia usługi, o którą prosisz, nie wymagają Twojej zgody. Dwa skrypty zewnętrzne ładują się tylko wtedy, gdy korzystasz z danej funkcji: Cloudflare Turnstile – gdy naciskasz przycisk, który wysyła SMS lub e-mail, i skrypt logowania Google – dla przycisku „Kontynuuj z Google”. Obowiązują ich własne polityki prywatności dostawców.
6
Klienci biznesowi
W przypadku firm, które korzystają z Klary, i osób, które kontaktują się z nami w tej sprawie, przetwarzamy:
imię i nazwisko, e-mail i numer telefonu właściciela i osób kontaktowych oraz dane logowania (e-mail i skrót hasła) pracowników korzystających z ustawień Klary;
dane i ustawienia firmy: usługi, ceny, godziny otwarcia, kalendarze, powitanie, ustawienia SMS-ów oraz numery telefonów pracowników, którzy dostają powiadomienia lub przełączone rozmowy;
dane rozliczeniowe, płatności, faktury, saldo przedpłacone i dane o korzystaniu z usługi (rozmowy, minuty, SMS-y);
naszą korespondencję i zgłoszenia do pomocy technicznej.
Używamy ich, żeby uruchomić i świadczyć usługę, rozliczać ją, pomagać firmie, informować ją o zmianach w usłudze i wypełniać obowiązki prawne. Dane firmy jednoosobowej mogą być jednocześnie danymi osobowymi jej właściciela; ten punkt dotyczy ich w całości.
7
Dane użytkowników Google
Firma może połączyć swoje konto Google z Klarą, żeby Klara zapisywała wizyty bezpośrednio w Kalendarzu Google firmy. Właściciel firmy łączy konto na stronie ustawień kalendarza Klary, na ekranie zgody samego Google, a Klara prosi wyłącznie o uprawnienia wymienione poniżej. Ten punkt opisuje, co Klara robi z danymi otrzymanymi od Google („dane użytkowników Google”).
Do czego mamy dostęp i po co
Uprawnienie (zakres Google)
Do czego Klara go używa
Identyfikator i adres e-mail Twojego konta Google (openid, email)
Żeby wiedzieć, które konto Google jest połączone z firmą, pokazać je właścicielowi i nie dopuścić do pomyłkowego połączenia innego konta.
Wyświetlanie listy Twoich Kalendarzy Google (calendar.calendarlist.readonly)
Żeby pokazać właścicielowi jego kalendarze (nazwę, opis, kolor, strefę czasową i rodzaj dostępu), aby mógł wybrać, które z nich są stanowiskami firmy – kalendarzami, w których Klara zapisuje wizyty.
Tworzenie dodatkowych Kalendarzy Google (calendar.app.created)
Żeby utworzyć nowy kalendarz dla stanowiska, gdy właściciel o to poprosi na stronie ustawień.
Wyświetlanie Twojej dostępności w kalendarzach (calendar.freebusy)
Żeby odczytać zajęte godziny w kalendarzach stanowisk, tak aby Klara i strona rezerwacji proponowały tylko wolne terminy. Daje to wyłącznie godziny, bez treści wydarzeń.
Wyświetlanie i edytowanie wydarzeń w Twoich kalendarzach (calendar.events)
Tylko w kalendarzach wybranych jako stanowiska: żeby zapisać wizytę, gdy klient rezerwuje (przez telefon z Klarą albo na stronie rezerwacji), oraz żeby znaleźć, przenieść lub odwołać własne wizyty klienta, gdy o to poprosi. Każda wizyta zapisana przez Klarę zawiera usługę, imię i numer telefonu klienta oraz prywatne znaczniki, dzięki którym Klara może ją później odnaleźć. Klara sprawdza też wydarzenia na stanowisku w rezerwowanym czasie, żeby nigdy nie zapisać dwóch wizyt naraz. Klara nie odczytuje ani nie zmienia żadnych innych kalendarzy.
Jak je przechowujemy i chronimy
Przechowujemy identyfikator i adres e-mail połączonego konta Google, udzielone uprawnienia oraz token odświeżania (refresh token), dzięki któremu Klara może działać bez ponownego logowania właściciela. Token odświeżania jest zaszyfrowany (AES-256-GCM) kluczem przechowywanym oddzielnie od bazy danych. Krótkotrwałe tokeny dostępu są trzymane wyłącznie w pamięci naszych serwerów i wygasają w ciągu godziny.
Dla każdego stanowiska przechowujemy identyfikator i nazwę kalendarza. Nie kopiujemy treści wydarzeń do naszej bazy danych: wizyty pozostają w Kalendarzu Google firmy. Zajęte godziny są trzymane w pamięci naszych serwerów najwyżej przez kilka sekund, żeby obsłużyć wiele zapytań naraz.
Jak je wykorzystujemy i komu udostępniamy
Dane użytkowników Google wykorzystujemy wyłącznie do świadczenia opisanych wyżej funkcji rezerwacji firmie, która połączyła swoje konto, i klientom, którzy się w niej umawiają. Nie sprzedajemy ich, nie używamy ich do reklamy ani do tworzenia, ulepszania lub trenowania ogólnych modeli AI i uczenia maszynowego. W trakcie rozmowy telefonicznej godziny i usługi nadchodzących wizyt dzwoniącego w tej firmie są przekazywane naszemu dostawcy modelu językowego (zob. Dostawcy usług), żeby Klara mogła o nich rozmawiać; dostawca może ich użyć wyłącznie do prowadzenia tej rozmowy, a nie do trenowania swoich modeli. Nasi pracownicy nie czytają danych użytkowników Google, chyba że za zgodą firmy w ramach pomocy technicznej, gdy jest to potrzebne ze względów bezpieczeństwa lub do wyjaśnienia nadużycia albo gdy wymaga tego prawo.
Odłączenie i usunięcie
Właściciel może w każdej chwili odebrać Klarze dostęp na swoim koncie Google, na stronie myaccount.google.com/connections; Klara przestaje wtedy korzystać z konta i zamiast rezerwacji proponuje dzwoniącym oddzwonienie. Aby usunąć także zapisane połączenie, napisz na contact@klara.ltd: usuniemy token odświeżania i dane połączenia w ciągu 30 dni, a także wtedy, gdy firma przestanie korzystać z Klary. Wizyty, które są już w kalendarzu, należą do firmy i w nim pozostają.
Wykorzystywanie przez Klarę informacji otrzymanych z interfejsów API Google i ich przekazywanie do innych aplikacji jest zgodne z Google API Services User Data Policy (zasadami dotyczącymi danych użytkownika w usługach interfejsów API Google), w tym z wymaganiami dotyczącymi ograniczonego użytkowania (Limited Use).
8
Podstawy prawne
Gdy jesteśmy administratorem, przetwarzamy dane na podstawie:
umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) – żeby prowadzić Twoje konto, logować Cię, wysyłać kody i e-maile, o które prosisz, i świadczyć usługę firmie prowadzonej jednoosobowo;
obowiązku prawnego (art. 6 ust. 1 lit. c) – księgowość, podatki i podobna dokumentacja;
prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f) – żeby kontaktować się z osobami kontaktowymi i pracownikami naszych klientów biznesowych, chronić usługę przed nadużyciami (CAPTCHA, limity użycia, logi techniczne), dbać o jej bezpieczeństwo, rozpatrywać reklamacje i dochodzić roszczeń lub się przed nimi bronić oraz ulepszać Klarę na podstawie danych zanonimizowanych lub zbiorczych.
Gdy działamy w imieniu firmy, podstawę prawną określa firma – zwykle są to działania na Twoje żądanie przed zawarciem lub w ramach umowy o jej usługi oraz jej prawnie uzasadniony interes w odbieraniu i dokumentowaniu połączeń.
9
Dostawcy usług
Dane osobowe udostępniamy wyłącznie dostawcom, którzy pomagają nam prowadzić Klarę – każdy z nich jest umownie zobowiązany do używania ich tylko w tym celu – oraz firmie, z którą się kontaktujesz. Nie sprzedajemy danych osobowych. W odniesieniu do danych, które przetwarzamy w imieniu firm, dostawcy ci są naszymi podwykonawcami (dalszymi podmiotami przetwarzającymi).
Dostawca
W jakim celu
Dane
Telnyx
Telefonia i SMS-y
Numery telefonów, dźwięk rozmów, treść SMS-ów
Deepgram
Rozpoznawanie mowy
Dźwięk rozmowy (Twój głos)
OpenAI lub Anthropic
Model językowy, który prowadzi rozmowę
Zapis rozmowy, Twoje imię i wizyty, informacje o firmie
ElevenLabs
Głos Klary
Tekst odpowiedzi Klary
Google
Kalendarz Google firmy, logowanie przez Google, hosting naszych serwerów i bazy danych
Wizyty, dane logowania, wszystkie przechowywane przez nas dane
Cloudflare
CAPTCHA (Turnstile)
Dane przeglądarki i połączenia
Stripe
Płatności firm za plany i saldo przedpłacone
Dane rozliczeniowe firmy i metoda płatności (numerów kart nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy)
Amazon Web Services
Wysyłka e-maili dotyczących kont
Adres e-mail, treść wiadomości
Możemy też ujawnić dane, gdy wymaga tego prawo, np. sądom lub organom, oraz naszym doradcom, takim jak księgowi i prawnicy.
10
Przekazywanie poza EOG
Niektórzy z tych dostawców mają siedzibę lub przetwarzają dane w Stanach Zjednoczonych albo w innych krajach poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Jeśli dla danego kraju nie wydano decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, opieramy się na certyfikacji dostawcy w ramach EU–US Data Privacy Framework albo na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej, w razie potrzeby z dodatkowymi zabezpieczeniami. Możesz poprosić nas o kopię odpowiednich zabezpieczeń.
11
Jak długo przechowujemy dane
Dane
Okres przechowywania
Nagrania rozmów
30 dni, potem są usuwane
Zapisy tekstowe i szczegóły rozmów
12 miesięcy albo krócej, jeśli tak poleci firma
Twoje imię, forma gramatyczna i potwierdzony numer
Dopóki firma korzysta z Klary albo istnieje Twoje konto, chyba że poprosisz o ich usunięcie
Wizyty
W kalendarzu firmy, według jej zasad
Połączenie z kontem Google (identyfikator i e-mail, zaszyfrowany token odświeżania) i stanowiska (identyfikatory i nazwy kalendarzy)
Dopóki firma korzysta z Klary; usuwane w ciągu 30 dni od prośby albo od końca umowy (zob. Dane użytkowników Google)
Zapisy SMS-ów (treść, odbiorca i koszt każdego wysłanego SMS-a)
12 miesięcy
Konto (e-mail, skrót hasła, identyfikator Google)
Do czasu, gdy poprosisz o usunięcie konta
Zapisy limitów użycia (z adresem IP)
Około jednej doby
Linki w e-mailach
Ważne 24 godziny (30 minut przy resecie hasła); nic o nich nie przechowujemy
Przez czas trwania umowy; dane przetwarzane w imieniu firmy usuwamy zgodnie z Regulaminem
Faktury i dokumentacja księgowa
Tak długo, jak wymagają przepisy podatkowe (co do zasady 5 lat od końca roku podatkowego)
Dane mogą być przechowywane dłużej, jeśli jest to potrzebne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
12
AI i przetwarzanie automatyczne
Klara jest systemem automatycznym: to, co mówi w rozmowie, i wizyty, które proponuje, tworzy AI na podstawie informacji firmy i jej kalendarza. Klara nie podejmuje wobec Ciebie decyzji wywołujących skutki prawne ani w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływających (art. 22 RODO) – wolne terminy wynikają z kalendarza i zasad firmy, a wszystko, czego Klara nie może załatwić, trafia do osoby w firmie.
Na początku pierwszej rozmowy model AI działający na naszych własnych serwerach ocenia na podstawie głosu, czy zwracać się do Ciebie w formie męskiej czy żeńskiej. Nie służy on do identyfikacji, nie przechowujemy w tym celu osobnej próbki głosu ani wzorca głosu (dźwięk jest wyłącznie częścią nagrania rozmowy), a zapisujemy tylko wynik (forma męska lub żeńska). Jeśli jest błędny, po prostu powiedz o tym Klarze, a ona go zmieni.
Nie wykorzystujemy Twoich rozmów ani danych do trenowania modeli AI naszych dostawców.
13
Twoje prawa
Na podstawie RODO masz prawo do:
dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii;
sprostowania nieprawidłowych danych;
usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”);
ograniczenia przetwarzania;
przenoszenia danych, które przekazujesz nam w ramach umowy;
sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie;
wniesienia skargi do organu nadzorczego – w Polsce do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl) – albo do organu w kraju, w którym mieszkasz lub pracujesz.
Napisz na contact@klara.ltd. Odpowiemy w ciągu miesiąca i możemy poprosić o potwierdzenie, że dane dotyczą Ciebie (np. kodem wysłanym na Twój numer). Gdy działamy w imieniu firmy, przekażemy Twoją prośbę firmie i pomożemy jej odpowiedzieć.
14
Bezpieczeństwo
Wszystkie połączenia z naszymi usługami są szyfrowane (HTTPS, zabezpieczone WebSockety). Zdarzenia z systemu telefonii i strumienie audio są uwierzytelniane podpisami, hasła przechowujemy wyłącznie jako skróty Argon2id, tokeny odświeżania Google są zaszyfrowane (AES-256-GCM), sesje są podpisanymi tokenami w zabezpieczonym pliku cookie (Secure, HttpOnly), a dostęp do serwerów i bazy danych jest ograniczony. Żaden system nie jest w pełni bezpieczny; jeśli naruszenie ochrony dotknie Twoich danych, zawiadomimy Ciebie, organ nadzorczy oraz – gdy działamy w jej imieniu – firmę, tak jak wymaga tego prawo.
15
Dzieci
Klara i jej strony rezerwacji są przeznaczone dla dorosłych, którzy umawiają wizyty w firmach. Świadomie nie zakładamy kont dzieciom poniżej 16 lat. Jeśli uważasz, że dziecko podało nam swoje dane, skontaktuj się z nami, a je usuniemy.
16
Zmiany i kontakt
Możemy aktualizować tę politykę, gdy zmienia się usługa albo prawo. Data na górze strony pokazuje ostatnią zmianę; o istotnych zmianach powiadomimy e-mailem posiadaczy kont i klientów biznesowych, zanim zaczną obowiązywać.